howsoever much (someone) tries

Translations
aussi fort que (quelqu’un) essaie